CIUDAD DE MÉXICO.

Literatura sin dolor. Ésa es la premisa de La otra aventura, el libro que reúne vida, obra, reseñas y anécdotas de escritores como Fernando Savater, Samuel Beckett, Carson McCullers, Cesare Pavese, Raymond Carver, Fernando Pessoa y un centenar más de figuras de la literatura universal.

El volumen apuesta por la divulgación de la literatura, pero desde una conversación entre amigos. “Lo que queremos es abrir puertas y ventanas, traer autores, presentar libros que puedan cambiar nuestras vidas, libros que puedan explicarnos algo de la condición humana o que puedan decirnos algo de lo que somos nosotros mismos”, explica Rafael Pérez Gay (Ciudad de México, 1957), uno de los autores.

Es un libro de divulgación, pero hecho con seriedad y rigor. Ya lo dirán quienes lo lean y hojeen. Además, el subtítulo es bastante claro.

Son historias de escritores y escritoras, recomendaciones literarias, grandes inicios de novelas, crónicas, diarios y algunos fragmentos de ensayos que he escrito a lo largo del tiempo, de algunos de autores de cabecera como Samuel Beckett, Honoré de Balzac, Gustave Flaubert, entre otros”.

Su realización nació a partir del programa de televisión homónimo en ADN40, en el que se ha sumado el trabajo de Bibiana Camacho, Mauricio García y Alfonso Pérez Gay J.

La compilación, que incluye fotografías antiguas y de autor, se divide en 32 temas que van desde memorias y erotismo, hasta suicidio, hoteles, ciudades, viajes, futbol, vicios, locura y humor, entre otros.

Y dentro de estos temas incluimos 10 libros que nos parecen importantes, es decir, si tomas el capítulo dedicado a las memorias, encontrarás En busca del tiempo perdido, de Proust; Mira por dónde, de Savater; El libro del desasosiego, de Pessoa; Recordatorios, de Marguerite Yourcenar; Iluminación y fulgor nocturno, de Carson McCullers; Diario de un escritor, de Fiódor Dostoyevski y El oficio de vivir, de Pavese, por mencionar algunos.

Con este compendio, abunda Pérez Gay, “presentamos un mosaico de autores y de obras sobre los temas mencionados, para que lo puedas abrir en cualquier página, leas una reseña y abras la puerta a leer ese libro.

Y si no lo quieres leer, te quedará la reseña. También es la oportunidad de leer alguno de esos grandes principios, como el del diario de Pavese o de algún relato de McCullers”.

La otra aventura es una invitación a la lectura y es un libro de difusión, una manera de acercarse a los libros y a sus autores. Así que está lejos de ser un libro de crítica literaria”, explica Pérez Gay.

Tampoco es un libro que intente explicar las razones más profundas de las obras importantes que aquí se mencionan. Sin embargo, eso no quiere decir que no sea o intente ser un libro de profundidad, de reflexión y de difusión”.

Reconoce que, en ocasiones, la literatura va acompañada de un poco de espectáculo, “porque quieres ver a los grandes autores, llevarse su firma, y eso también es parte de las letras. No me espanta que alguien persiga a Vargas Llosa para tener una firma o que alguien quiera acercarse a Savater para verlo y decirle alguna cosa, tal como lo vemos en algunas ferias del libro”.

Y de eso trata también La otra aventura, “de las historias de escritores, hasta una  reseña, el resumen de un libro, la historia de un escritor, el principio de una gran obra y un conjunto de libros que te pueden hacer más culto”, asegura.

ERROR AL ENSEÑAR  LITERATURA

La enseñanza de la literatura en México ha sido desde siempre un error”, afirma Rafael Pérez Gay.

Por ejemplo, si tú le das a un muchacho de 14 años a leer el Cantar de mio Cid, lo vas a alejar de la literatura los próximos ocho años, porque va a decir que, si la literatura es esto, francamente es mejor ver futbol o ir a los videojuegos”.

Incluso, si le das tres capítulos de El Quijote de Cervantes, “lo vas a alejar de las letras. Yo fui un lector relativamente tardío, empecé a los 16 años, aunque tengo amigos que iniciaron a los 11 o 12.

Entonces descubrí que me interesaba saber y leer cosas que tuvieran que ver con mi vida, con mis intereses, mis angustias, mis miedos, y en la literatura hay grandísimos libros que tocan esos asuntos.

Así es como podría iniciarse el aprendizaje de la literatura y luego, a medida que vas creciendo, cuando ya tienes edad, podrás leer El Quijote o unos capítulos, o el Amadís de Gaula”.

Y por eso tomé el título de una de las mágicas piezas de periodismo que García Márquez escribió en los años 80, titulado Literatura sin dolor, porque él decía que no se debe leer por obligación ni forzado, sino buscar en el libro algo, no sólo placer, porque a veces no nos da placer, sino que nos revela cosas terribles, pero ese libro que elijamos tiene que ser un libro al cual entramos como a otra vida, a otra existencia, o como a este mismo mundo. Por eso este libro está propuesto como literatura sin dolor”, concluye.