• El editor y poeta habla de su nuevo libro, 'Dicen las jacarandas', que presentará en la edición 41 de la feria de Minería
Ciudad de México. Concebido como una composición musical, el
libro Dicen
las jacarandas (Ediciones Era), del poeta Alberto Ruy Sánchez
(Ciudad de México, 1951), es un concierto en torno a las flores lilas
que transforman sombras, sueños y destinos con el viento entre las hojas.
A propósito de su obra más reciente, que
presentará en la edición 41 de la Feria Internacio-nal del Libro del Palacio de
Minería, el también ensayista y editor dice a La Jornada: Las
palabras son música, y cada poema es una composición que da una nota y una
tonalidad. Hasta en el silencio hay música.
En el libro hay momentos en que la poesía da
forma a un universo musical; por ejemplo, la primera parte, Apariciones, es la
obertura de ese concierto floral; después cambia el tono en el segundo apartado
titulado Calle afuera, donde están presentes los sonidos de la ciudad y la
jacaranda es un instrumento de percusión floreciente.
En la entrevista, el autor de relatos
novelescos y del Quinteto de Mogador comparte: Todos mis
libros, incluidos los de prosa, además de contar con un plan argumental, hago
siempre una partitura contemporánea. Trabajo cada uno de los poemas, después
los edito y los voy organizando según un esquema musical. Veo las tonalidades
que tiene cada poema y cada sección.
En la sección Calle adentro, el escritor
reúne poemas breves parecidos a los haikus, con notas más penetrantes.
El concierto de las
jacarandas cuenta con varias voces en el poema Cinco cosas que los
árboles enseñan y, por último, la sección Collage de hojas sueltas es
un coro donde cito todo lo que me ha interesado que me han dicho sobre la
jacaranda otros escritores y gente en un tuit, o que me manda una carta o
reacciona a mis tuits. El libro cierra con el apartado Coda sonora.
Ruy Sánchez, quien empieza el libro con una
cita de Ezra Pound del Canto LXXXI, explica que en Dicen las
jacarandas “hay un llamado a la humildad de escuchar, porque
es importante oír a la naturaleza.
“El poema ‘Cinco cosas que los árboles
enseñan’ son como grandes lecciones que dan, pero hay que saberlos escuchar.
Todo el tiempo hay una música en la que estamos escuchando y viene una reflexión.”
El libro es una composición y a veces un
relato donde los protagonistas son los árboles y las flores, pero el público
participa como alguien que escucha, y la conclusión se deriva de esa acción y
esto se puede leer en el apartado de Cívicas, donde se menciona a Aurelio
Asiain, quien propone cultivar las jacarandas y aprender a venerarlas como
hacen los japoneses con los cerezos, ya que seríamos mejores ciudadanos.
Sobre la obra Dicen las jacarandas,
Asiain escribe en la cuarta de forros que el poeta las escucha hablar a
solas y en coro, las mira bailar, persigue en su aroma sus metamorfosis, oye en
su música la memoria de sus migraciones e interpreta con perspicacia sus
mensajes.
El autor sostiene en el libro que las
jacarandas llegaron al país por un encargo al florista y jardinero Sanshiro
Matsumoto, quien las trajo desde Brasil.
Para Alberto Ruy Sánchez, quien al ver las
jacarandas piensa en la música del Balanescu Quartet y la voz de la cantante
Sheila Chandra, es muy importante que las personas se den la oportunidad de
contemplar la naturaleza y luego reflexionen, ya que esta acción lleva al
respeto y cuidado de lo que nos rodea.
Dicen las jacarandas, publicado por Ediciones Era, se
presentará el 27 de febrero a las 18 horas en el auditorio Bernardo Quintana de
la 41 edición de la Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería
(Tacuba 5, Centro Histórico).