• Mantienen su presencia en el cartel Mario Vargas Llosa, Amin Maalouf, Siri Hustvedt, Javier Cercas y Frank Miller
CIUDAD DE MÉXICO.
La cancelación del novelista y dramaturgo italiano Alessandro Baricco (1958), quien presentaría su
libro The Game, en el que
traza la cartografía de la insurrección digital, y la participación del Nobel
de la Paz colombiano Juan Manuel Santos (1951) son las novedades más destacadas
de la edición 33 de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, que se
realizará del 30 de noviembre al 8 de diciembre próximos en la capital
jalisciense.
En entrevista, Marisol Schulz, directora del
mayor encuentro librero en español, detalla los últimos ajustes de la edición
que tendrá a India como invitado de honor y al Nobel de Literatura Mario Vargas
Llosa como su carta fuerte.
El escritor peruano-español
presentará su novela más reciente, Tiempos recios, y
festejará los 50 años de la aparición de Conversación en La Catedral,
“aunque sólo estará el primer fin de semana, su agenda está apretada”.
Tras destacar, entre unos 800
escritores provenientes de 37 países, a figuras como Antonio Muñoz Molina,
Javier Cercas, Luisa Valenzuela, Amin Maalouf, Siri Hustvedt, Marcela Serrano,
Annie Ernaux y Frank Miller, la editora aclara que la India traerá a
importantes literatos, best-sellers en su país, “aunque son poco conocidos
para nosotros”.
Indica que la nación invitada ofrecerá una
muestra de su literatura contemporánea y dará un panorama actual de su identidad,
con la participación de 35 autores, entre quienes sobresalen Advaita Kala, C.
S. Lakshmi, Amish Tripathi, Anushka Ravishankar y Rangnath Gabaji Pathare.
“La India es la segunda potencia editorial en
inglés. En esta visita apuesta por una diversidad lingüística, por tratar de
que todas las culturas y las lenguas oficiales, que son 26, estén reflejadas en
el programa.
“Es un subcontinente en sí mismo. Creo que no
habría presupuesto que lograra dar fe de lo que pasa, literariamente hablando,
en la India actual, porque cada provincia tiene una identidad propia”, agrega.
Sobre la ausencia de narradores indios
reconocidos como Salman Rushdie, Marisol Schulz señala que no vienen porque ya
no viven en el país asiático, incluso ya no tienen pasaporte indio y poseen
otras nacionalidades.
“Decidieron no apoyar a la
diáspora, sino a los escritores que viven en la India. Si uno se pone en sus
zapatos, es la parte lógica: ‘por qué vamos a apoyar a gente que ya no está
aquí trabajando’. Hay muchos creadores que no tienen la posibilidad de viajar y
que son verdaderos best-sellers.
Quisieron traerlos. Todos los invitados de honor tienden a eso. Y es una
oportunidad única para conocer a autores que de otra forma no podríamos ver”,
añade.
La India conmemorará, además, los 150 años
del natalicio del célebre político pacifista Mahatma Gandhi (1869-1948), por
tal motivo su bisnieto, Arun Gandhi, ofrecerá una conferencia magistral sobre
desobediencia civil.
Y, para recordar la estadía en ese país del
Nobel de Literatura mexicano —presencia que se dio a finales de los años 60—,
se llevarán a cabo las mesas “Octavio Paz en la India”, organizadas por la
Cátedra Latinoamericana Julio Cortázar, con la participación de Christopher
Domínguez Michael, Guillermo Sheridan, Ysé Bourdon, Malva Flores, Adolfo
Castañón, Aurelio Major y Luz Elena Gutiérrez.
Y el poeta y ensayista estadunidense de
origen indio Vijay Seshadri, ganador del Pulitzer, inaugurará las jornadas del
Salón de la Poesía.
Finalmente, la directora de la FIL
Guadalajara llamó la atención sobre el protocolo en contra del acoso que se
implementará por primera vez este año y que no ha visto en otros encuentros
libreros del mundo.
“Somos una institución de la Universidad de
Guadalajara, donde hay un código de ética, donde se trabaja con una defensoría
de derechos universitarios y hay abogados especialistas en estos temas. Como
universidad, existe una preocupación por la violencia en general, no sólo hacia
las mujeres, aunque éstas son las principales víctimas.
“Se instalará en el recinto ferial un módulo
de esta defensoría. Cualquier persona que se sienta violentada o que no le
guste algo que ocurrió podrá sentirse apoyada; de manera privada y anónima,
podrá acudir con los especialistas. La idea es que la gente sienta que transita
por un espacio de libertad, de juego y esparcimiento”, concluye.
Además de las 630 novedades editoriales de 37
países que se presentarán, la FIL Guadalajara ofrecerá 28 foros académicos y de
pensamiento, en los que se abordarán temas como la mujer, la violencia de
género y la migración, entre otros análisis de la realidad.