• Héctor Pineda Sánchez obtuvo el primer lugar con un poemario escrito en zapoteco llamado “Yooba’ guendarusiaanda’ que en castellano significa “El cementerio de los recuerdos”
Juchitán,
Oax.- Con un poemario escrito en
zapoteco llamado “Yooba’ guendarusiaanda’ que en castellano significa “El
cementerio de los recuerdos”, Héctor Pineda Sánchez de 18 años de edad y
estudiante del quinto semestre del Colegio de Bachilleres del Estado de
Oaxaca (Cobao) Plantel 63 “Juchitán”, obtuvo el primer lugar de la
categoría de “Poesía” que otorga el Centro de las Artes San Agustín (CASA),
fundado por el pintor juchiteco, Francisco Toledo.
Los
poemas fueron escritos en la lengua materna de Héctor, quién es originario de
Santa María Xadani, un municipio del Istmo de Tehuantepec donde el 90 por
ciento de su localidad aún mantiene viva la lengua materna.
Contento
y sonriente, Héctor narró que esta serie de doce poemas hablan del erotismo y
la ironía del amor entre un hombre y una mujer.
Héctor
es el escritor más joven que ha ganado esta categoría en la entrega de los
premios CASA, por lo que está orgulloso de pertenecer a una raza indígena que
es la zapoteca.
El
joven explicó que el zapoteco lo aprendió como su primera lengua y no
desperdició la oportunidad de proponer escrituras en su lengua materna con la
única finalidad de seguir preservándola, debido a que según las estadísticas
cada vez hay menos hablantes.
“Desde
pequeño me ha gustado escribir, mi lengua la heredé de mis abuelos y de mis
padres, este premio me motiva a seguir escribiendo y lo seguiré haciendo,
también voy a invitar a otros que lo hagan, nuestra lengua no debe morir,
al contrario debe revivir en los poemas, en la poesía, en la música, en el
canto”, dijo.
Recientemente
también obtuvo el primer lugar del concurso de literatura que organiza el
sistema Cobao, de igual forma por elaborar escritos en su lengua materna, el
zapoteco.
El
próximo 7 de diciembre, a Héctor le será entregado un grabado del pintor
juchiteco Francisco Toledo y un apoyo económico, premios que Casa otorga desde
el año 2006 a los escritores indígenas oaxaqueños.
El
Centro de las Artes de San Agustín, el primer centro de las artes ecológico de
Latinoamérica, está comprometido con la formación, creación y experimentación
artística; asimismo, en su papel como espacio público, CASA se define un foro
plural que fortalece la reflexión y el análisis.