GUADALAJARA.

En el marco de la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara 2017, fue presentada esta tarde noche la más reciente novela del escritor, traductor y cineasta estadunidense Paul Auster, titulada  4 3 2 1, ante cientos de asistentes.

El escritor, académico, periodista y analista político, Ricardo Raphael, expresó que antes había leído El libro de las ilusiones y después otras de las obras del escritor estadunidense, “pero al leer esta novela, siendo el mismo quien escribe esos textos, hoy estamos ante un Paul Auster monumental”.

Manifestó que este libro es la biografía de una generación “que hoy podría sentirse traicionada, aquella que llegó a la adolescencia en el año 68. Pero no hizo Paul Auster un libro de historia, sino con gran habilidad en la escritura tomó la vida de una persona y recorrió esa larga trayectoria”.

Resaltó que Auster “lo que hizo fue tomar cuatro cinceles en la misma biografía, partida en cuatro, para contar ese pedazo de la historia; cada vez que pasó por un episodio importante de esa historia le va dando relieve y perspectiva, a todos esos episodios que construyen a una generación.

“Cuando uno va leyendo esta novela uno se siente Dios, porque es posible ver los senderos que se bifurcan, ese pequeño espacio de la historia que cambió para siempre el destino, y cuando uno se siente Dios, cuando ha leído más de 900 páginas, concluye diciendo Paul Auster: Dios no existe”, subrayó.

Paul Auster es autor de los libros Jugada de presión (1982), escrito bajo el pseudónimo de Paul Benjamin; La invención de la soledad (1982), y La trilogía de Nueva York (1987), compuesta por las novelas Ciudad de cristal (1985); Fantasmas (1986) y La habitación cerrada (1986).

Además de El país de las últimas cosas (1987), El palacio de la Luna (1989), La música del azar (1990), Pista de despegue (1990), El cuento de Navidad de Auggie Wren (1990), Leviatán (1992), El cuaderno rojo (1992) y Mr. Vértigo (1994).

Lo mismo que A salto de mata (1997), Tombuctú (1999), Experimentos con la verdad (2000), El libro de las ilusiones (2002), La historia de mi máquina de escribir (2002), La noche del oráculo (2003), Brooklyn Follies (2005), Viajes por el Scriptorium (2006), Un hombre en la oscuridad (2008), Invisible (2009), Sunset Park (2010), Diario de invierno (2012) e Informe del interior (2013).

Además, es autor de los guiones de las películas Smoke (1995), Blue in the Face (1995), en cuya dirección colaboró con Wayne Wang; Lulu on the Bridge (1998) y La vida interior de Martin Frost (2007). También, ha editado el libro de relatos Creía que mi padre era Dios (2001).

Ha recibido numerosos galardones, entre lo que destacan el Premio Médicis por la novela Leviatán, el Independent Spirit Award por el guión de Smoke, el Premio al Mejor Libro del Año del Gremio de Libreros de Madrid, porEl libro de las ilusiones, el Premio Qué Leer por La noche del oráculo y el Premio Leteo.

En 2006 recibió el Premio Príncipe de Asturias de las Letras, es miembro de la American Academy of Arts and Letters y Caballero de la Orden de las Artes y las Letras Francesa; su obra está traducida a más de 40 idiomas.

Cabe mencionar que en esta jornada de la FIL de Guadalajara fue presentada laFeria Internacional del Libro Universitario (Filuni), que tendrá como invitada a la Universidad Nacional de Colombia (UNC), y se realizará el próximo en la capital del país, organizada por la Universidad Nacional Autónoma de México(UNAM).