El festival de literatura PEN World Voices, en Nueva York, fundado tras los atentados del 11-S, se centra en las letras mexicanas para la edición que hoy arranca

NUEVA YORK. El festival de literatura internacional más relevante de Nueva York, el PEN World Voices, fundado tras los atentados del 11-S por el escritor Salman Rushdie para promover el intercambio y la discusión entre culturas, se centra en la edición que arranca hoy en las letras mexicanas. El Festival, con el lema Renegociando las narrativas, explorará la rica cultura del país latino y los problemas sociales candentes del país como la identidad nacional, la frontera y la migración. Algunos de los pensadores y autores más importantes de México que participarán son Carmen Boullosa, Guillermo Gómez-Peña, Lydia Cacho, Yuri Herrera, Sabina Berman y Elena Poniatowska. La organizadora del festival, Sabina Berman, explicó el por qué este era el momento político y social de dar protagonismo desde Nueva York a las letras mexicanas. “En este momento en que en EU el discurso público ha sido invadido por voces que expresan el odio a los mexicanos, desde la ignorancia, creo que nuestro deber moral no es hablar de las heridas entre México y Estados Unidos. Es nuestra oportunidad de describir desde la verdad el panorama amplio de la relación de nuestros países”, explicó Berman. La escritora defendió que “no hay en el Planeta una relación tan intensa como la que ata a México y a Estados Unidos y debemos decirlo. Por ejemplo, el 70% de lo que hoy comerán los norteamericanos lo cultivó o lo hizo crecer un campesino mexicano”. Pese a compartir lengua castellana con la literatura española y latinoamérica, la escritora apuntó que la literatura mexicana está más emparentada con la estadunidense.